De que lado da cerca?

Ontem, terminei de ler "O Menino do Pijama Listrado" de John Boyne.
Esse livro é de uma sutileza ímpar, apesar de sua densidade.
Adorei! Muito bom!

O que eu queria deixar registrado sobre ele, o que mais me chamou atenção no livro, foram as repetidas vezes em que Bruno, personagem principal do livro, alemão de 9 anos, se comparava com seu amigo do pijama listrado que "morava" num campo de concentração do outro lado da cerca.
Bruno invejava seu amigo do pijama listrado porque este morava com outras pessoas, tinha outros "amigos" por perto (no campo de concentração), enquanto Bruno, filho do comandante, vivia sozinho, em sua casa de apenas 3 andares.
Bruno falava sobre quanto sua vida era triste, como ele gostaria de estar do outro lado da cerca e usar um pijama listrado também.
Ele simplesmente não enxergava, não percebia, não entendia...

Isso acontece tanto tanto tanto... Conosco... Over and over again...